Could be T. tuberosum. I was put off by it being described as "tender" but the article below says the tubers are hardy down to -5c if mulched. The tubers are edible...
Forest Garden Plants: Tropaeolum tuberosum - The Mashua
Forest Garden Plants: Tropaeolum tuberosum - The Mashua
Comment